Catégorie : présentation

Un mariage en février

Le mariage de Catherine TURLAND et de Claude GATEPIN eut lieu le 7 Février 1842¹ à Montcombroux. Je retrace en quelques mots l’histoire de leur couple. La mariée: Catherine TURLAND Nous sommes le 7 février 1842. De très bonne heure le matin, Catherine se prépare pour le grand jour. C’est aujourd’hui qu’elle se marie avec […]

100 mots pour une carte

Le généathème de ce mois nous invite à se pencher sur la vie d’un de nos ancêtres et d’écrire leur vie en 100 mots. J’ai décidé de modifier un peu l’exercice et d’écrire en 100 mots un moment de la vie d’un de mes arrières grand-père, Philibert GAUDOT. Ce moment est particulier, puisqu’il est alors […]

U comme use

Use ou user signifient abîmé, fatiguer Avant de consulter les dictionnaires du patois bourbonnais pour écrire chaque article, j’ai cherché dans ma mémoire, les mots que j’entendais autrefois. Or pour la lettre u, je n’ai rien trouvé. La consultation du dictionnaire m’a permis, cependant, de trouver deux mots. L’un dérive de l’autre. Il s’agit de […]

T comme trainiau

Le trainiau est un objet inutile, qui fonctionne mal La liste peut être longue. On a tous des trainiaux chez nous! Voilà un mot typiquement bourbonnais qui peut s’appliquer partout et par tout le monde… Le choix du mot C’est un des rares mots de patois que j’utilise encore avec plaisir: il suscite l’interrogation de […]

J comme Jau »

  Le « jau » est un animal de la ferme. Il est réputé comme fier, il peut avoir une très belle apparence. Il chante régulièrement et notamment le matin de bonne heure. Vous avez deviné de qui je parle : il s’agit du coq. Ce gallinacé était présent dans chaque basse-cour de ferme et notamment dans celles […]

G comme genderme…

Les gendermes désignent la lie du vin qui reste au fond d’un tonneau Le mot « gendarme » désigne la lie de vin qui reste au fond d’un tonneau, d’une bouteille, d’un pichet…Et il ne fait pas bon « avaler un gendarme », c’est plutôt désagréable ! Le bourbonnais n’est pas une région viticole, mis à part la région de […]

Page suivante »