Pas de w en patois bourbonnais

Aucun mot ne commence par W en patois bourbonnais.

Devant le peu de matière pour écrire un article aujourd’hui, j’ai cherché à en savoir davantage sur la lettre W. J’ai fait une recherche rapide dans les dictionnaires de la langue française du XVIIIème siècle. J’ai ainsi appris que la lettre W « n’est pas proprement une lettre françoise, c’est une lettre des peuples du Nord ». (dictionnaire de Trévoux, édition lorraine, Nancy, 1738-1742, page.

L’encyclopédie de Diderot et d’Alembert précise que « c’est la nécessité de conformer notre écriture à celle des étrangers qui en a donné l’usage », volume 17, page 583.

copie d’écran de la lettre W dans l’encyclopédie de Diderot et d’Alambert, http://artflsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/extras/encpageturn.pl?V17/ENC_17-583.jpeg

Le site wikipedia rappelle d’ailleurs que la lettre W n’est entré dans les dictionnaires Larousse qu’en 1951 et Robert en 1964. Par ailleurs, le site Langue-fr.net nous rappelle que la lettre W est « la dernière lettre entrée dans l’alphabet français ». Rien d’étonnant donc qu’aucun mot ne commence par W en patois bourbonnais, région située au centre de la France.

Je vous retrouve demain pour une nouvelle lettre.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

%d blogueurs aiment cette page :